Aqui na Saturnália - Escola de Astrologia & Cidade, para a nossa Formação em Astrologia, adotamos o Tratado das Esferas, de Luis Ribeiro e Helena Avelar. Este livro, além de estar em português de Portugal, é de fácil leitura e organizado para consultar toda vez que tiver dúvida. Aborda basicamente o que tratamos no primeiro e segundo módulos da escola, no Astrologia 1 e Astrologia 2: planetas, aspectos, signos, casas, almutem, estrelas, lotes e temperamentos. Embora, em cada um destes tópicos, além de situá-los dentro da perspectiva da dramaturgia celeste proposta pela escola, apresentamos a leitura de fontes primárias, tais como Manílio, Ptolomeu, Valens, Dorotheus, Porfírio, Ezra, Messahalah, Bonatti, Morin e Lilly. As fontes são fundamentais para sabermos de onde vieram determinadas ideias e como elas foram transformadas com o passar do tempo. Mas caso queira ainda consultar comentaristas contemporâneas, indicamos o Astrologia Helenística de Chris Brennam (inglês), Astrologia Hermética, do Gramaglia (espanhol), e o Ancient Astrology, vol 1 e vol 2, da Demetra George (inglês), obras inteligíveis e didáticas. Mas não se engane, caso queira um pensamento sólido e crítico em astrologia, terá que enfrentar a leitura das fontes primárias. E é o que fazemos no Astrologia 3 e 4, onde tratamos basicamente de técnicas preditivas (progressões ao modo helenístico, profecções e revolução solar) e práticas astrológicas (mundana, eletiva, horária e atendimento), onde consultamos Valens para Progressões, Dorotheus e Lilly para Profecções e Morin e Abu Massar para revolução solar; Lilly e Abu Massar para Mundana, Bonatti, Dorotheus e Ezra para Eletiva e Lilly para Horária.
Esses são alguns nomes das referências bibliográficas que utilizamos nos quatro primeiros módulos da nossa Formação, mas há outras, muitas outras. Deixo abaixo uma lista mínima de cânones da astrologia obrigatória a qualquer estudante de astrologia. E volte aqui em vez em quando, para ver as atualizações a este post, às listas de livros recomendados. Outra coisa, os livros da Biblioteca Sadalsuud são traduções em língua portuguesa.
Fontes:
Manílio, Astronômicas (download) tradução por Marcelo Vieira
Dorotheus of Sidon, Carmen Astrologicum, traduzido por David Pingree (séc. I)
Carmen Astrologicum, tradução Carlota Mendes, Biblioteca Sadalsuud (séc. I)
Ptolomeu, Tetrabiblos, tradução Carlota Mendes, Biblioteca Sadalsuud (séc. II)
Ptolomeu, Tetrabiblos, tradução Robbins
Vettius Valens, Anthologies, tradução Mark Riley (séc. II)
Vetio Valente, Antologia, traducción por Gonzalo Herrera Lozano (séc. II)
Porfírio, Introduction to the Tetrabiblos. Tradução de James H. Holden (séc. III)
Rethorius. Astrological compendium. Tradução de James H. Holden. AFA, 2009.
Sexto Empírico, Contra os astrólogos, tradução Rodrigo Pinto de Brito e Rafael Huguenin, notas Cristina de Amorim Machado (séc. III)
Firmicus Maternus, Mathesis, tradução Carlota Mendes, Biblioteca Sadalsuud (séc. IV)
Firmicus Maternus, Mathesis, tradução Benjamim Dykes
Messahallah - Ben Ezra, Textos astrológicos medievales, traduzido por Demetrio Santos (séc. VIII)
Masha´allah Ibn Athari, Recepções, tradução Clélia Romano
Abu´Ali Al-khayyat, Os Julgamentos das natividades, Biblioteca Sadalsuud (séc. VIII)
Albubather, Sobre las natividades , tradução Demetrio Santos (séc. IX)
Sahl Ibn Bishr (Zahel), Introdução à ciência do julgamento das estrelas, Biblioteca Sadalsuud (séc. IX)
Abraham Ibn Ezra, Julgamentos sobre o Recém Nascido, traduzido por Yair Alon (séc. XI)
Ibn Ezra, The book of nativities and Revolutions
Abraham Ben Ezra, Livro do julgamento das Estrelas, Biblioteca Sadalsuud
Al Biruni, O livro de instrução nos elementos da arte da astrologia, Biblioteca Sadalsuud (Séc XI)
Guido Bonatti, Liber Astronomiae (séc. XIII)
Bonatti, Elections, tradução Benjamin Dykes Guido Bonatti, Anima Astrologiae ou um guia para astrólogos, , Biblioteca Sadalsuud
Guidonis Bonati on the arabic parts, traduzido por Robert Zoller
Abu Mashar, On the revolutions of the years of nativities, tradução Benjamin Dykes
Jean Baptiste Morin, Observaciones Astrologicas, (sec. XVII)
J.B. Morin, Astrologia Gállica, Livro Dezoito, As Fortalezas dos Planetas, , Biblioteca Sadalsuud
J. B. Morin, Astrologia Gálica, Livro XII, Direções, Biblioteca Sadalsuud
J. B. Morin, Astrologia Gálica, Livro XVI, Os raios e os Aspectos dos Planetas, Biblioteca Sadalsuud
William Lilly, Astrologia Cristã, Biblioteca Sadalsuud
John Partridge, Mikropasnatron, Biblioteca Sadalsuud
Astrology of the World I - The Ptolemaic Inheritance, traduzido e editado por Benjamin Dykes
Astrology of the World II - Revolutions & History, traduzido e editado por Benjamin Dykes
Traduções e comentaristas:
Manual de Astrologia Horária, John Frawley
Astrologia Real, John Frawley
Astrologia Horária, teoria e prática, Clélia Romano
Astrologia Tradicional na Prática, Clélia Romano
The Moment of Astrology: Origins in Divination, Geoffrey Cornelius
Astrología Tradicional: Libro Técnicas predictivas de los señores del tiempo, María Blaquier
Astrologia Racional, Weiss
***
VOLTE AQUI DAQUI UMAS SEMANAS, PORQUE VOU ATUALIZAR ESSA LISTA DE TEMPOS EM TEMPOS.